pt-br_tn/rut/03/12.md

379 B

eu sou um parente próximo

Era o dever do parente do sexo masculino mais próximo ajudar a viúva.

Caso ele não faça o que deve

"se ele não se casar com a viúva de seu parente e for pai dos filhos de seu parente morto". (veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

assim como vive Yahweh

"com toda a certeza que Yahweh vive". Este era um voto hebraico comum.