pt-br_tn/rom/08/37.md

548 B

somos mais que vencedores

" temos completa vitória"

através daquele que nos amou

Você pode deixar explícito o tipo de amor que Jesus mostrou. TA: " por causa de Jesus, que nos amou tanto e estava disposto a morrer por nós" (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

eu fui convencido

" Eu estou convencido" ou " Eu estou confiante"

governos

possívelmente significa 1) demônios (UDB) ou 2) reis humanos e governantes.

nem poderes

Possivelmente significa 1) Seres espirituais com poder ou 2) Seres humanos com poder.