pt-br_tn/rev/22/10.md

622 B

Conexão com o Texto:

O anjo termina de falar com João.

Não seles... deste livro

Selar um livro era mantê-lo fechado com algo que tornasse impossível para alguém ler o que estava dentro, a menos que quebrasse o selo. O anjo está dizendo a João para não manter a mensagem em segredo. T.A.: "Não mantenha em segredo... este livro". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

as palavras da profecia deste livro

Aqui "palavras" refere-se à mensagem que elas formavam. T.A.: "Essa mensagem profética deste livro". Veja como foi traduzido em 22:6. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)