pt-br_tn/rev/20/04.md

663 B

Informações Gerais

Esta é a próxima parte da visão de João. Ele descreve de repente vendo tronos e as almas dos crentes.

que tinham recebido autoridade para julgar

Isto pode ser dito na forma ativa. T.A.: "A quem Deus deu autoridade para julgar". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

que tinham sido decapitados

Isto pode ser dito na forma ativa. T.A.: "Daquelas cabeças que tiham sido cortadas". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

por causa do testemunho de Jesus

"Por que eles tem dito a verdade sobre Jesus".(UDB)

Eles reviveram

"Eles tornaram à vida" ou "Eles voltaram a vida novamente". (UDB)