See in Reader
646 B
646 B
Informação Geral:
Nos versículos a palavra "eles" se refere aos marinheiros e navegantes, e a palavra "dela" se refere à cidade da Babilônia.
Que cidade é igual à grandiosa cidade?
Essa questão mostra às pessoas a importância da cidade da Babilônia. T.A.: "Nenhuma outra cidade é como a grande cidade, Babilônia". (veja: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
Deus trouxe julgamento sobre ela
O substantivo "julgamento" pode ser expressado com o verbo "julgar". T.A.: "Deus a julgou por vocês" ou "Deus a julgou por causa das coisas más que ela fez a vocês". (veja: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)