See in Reader
449 B
449 B
O fruto
Eles falam de boas coisas como se fossem frutas. T.A.: "As coisas boas". (veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
cobiçavas com todo teu poder
"queria muito".
nunca serão encontrados
Não ser encontrado significa não existir. Essa figura de linguagem pode ser dita na voz ativa. T.A.: "você nunca os terá novamente". (veja: [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]] e [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]])