See in Reader
590 B
590 B
os que morrem
"os que morrem".
que morrem no Senhor
"os que estão unidos ao Senhor e morrem". Isso pode se referir às pessoas que são mortas por seus inimigos. T.A.: "que morrem porque estão unidas ao Senhor".
trabalhos
dificuldades e sofrimentos.
as suas obras os seguirão
Essas obras são descritas como se fossem vivas e capazes de seguir aqueles que as praticam. Os possíveis significados são: 1) "outros saberão sobre as boas obras que essas pessoas fizeram" ou 2) "Deus os recompensará por suas obras". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)