pt-br_tn/rev/13/18.md

826 B

Informação Geral:

Esses versículos fazem uma pausa no relato da visão de João. Aqui ele dá outros alertas às pessoas que leem seu relato.

Aqui há sabedoria

"Aqui é preciso sabedoria", ou "Você precisa ser sábio sobre isso".

Aquele que tem entendimento

A palavra "entendimento" pode ser traduzida na forma verbal, com o verbo "entender". T.A.: "Se alguém consegue entender". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

calcule o número da besta

"ele deve discernir o que o número da besta significa", ou "que descubra o que o número da besta significa".

é o número do ser humano

Possíveis significados são: 1) o número representa uma pessoa; ou 2) o número representa a humanidade.

seiscentos e sessenta e seis

"666". (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)