See in Reader
936 B
936 B
Conexão com o texto:
O último dos sete anjos começa a tocar sua trombeta.
o sétimo anjo
Esse é o último dos sete anjos. T.A.: "o anjo final" ou "o anjo número sete". Veja como foi traduzido "sétimo" em 8:1. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal)
altas vozes falaram no céu
A frase "altas vozes" representam aqueles que falam fortemente. T.A.: "Aqueles que falaram no céu fortemente e disseram".
o Reino do nosso Senhor e do Seu Cristo
Aqui refere-se a autoridade para governar o mundo. T.A.: "A autoridade para governar o mundo". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
o Reino do nosso Senhor e do seu Cristo
A palavra "reino" aqui refere-se a autoridade que nosso Senhor e Seu Cristo tem para governar. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
O reino deste mundo tornou-se o Reino do nosso Senhor e do Seu Cristo
"Nosso Senhor e Seu Cristo agora governam o mundo".