pt-br_tn/rev/11/08.md

571 B

Seus corpos

Seus corpos referem-se aos corpos das duas testemunhas.

nas ruas da grande cidade

A cidade tem mais de uma rua. Esse era um lugar público onde as pessoas podem vê-las. T.A.: "em uma das ruas da grande cidade" ou "na rua principal da grande cidade".

três dias e meio

"3 dias inteiros e metade de um dia" ou "3.5 dias" ou "3 1/2 dias". (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

o Senhor delas

Elas serviam ao Senhor e, como Ele, morreriam naquela cidade.

não permitirão que sejam sepultados

Isso foi um sinal de desrespeito.