pt-br_tn/rev/10/08.md

Conexão com o Texto:

João escuta a voz do céu, a qual ele havia ecutado em 10:3, falar com ele novamente.

E a voz que ouvi do céu

A palavra "voz" refere-se ao falante.T.A.: "Aquele que eu ouvi falar do céu" ou "Aquele que tinha falado comigo do céu". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

Eu

A palavra "ouvi" refere-se a João.

Ele me disse

"O anjo me disse".

amargo

"azedo" ou "ácido". Isso se refere a um gosto ruim que vem do estômago depois de comer algo que não é bom.

será tão doce quanto mel

"terá um gosto tão doce quanto o mel". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)