pt-br_tn/rev/01/01.md

1.0 KiB

Informação Geral:

Essa é uma introdução ao livro de Apocalipse. Ela explica que é uma revelação de Jesus Cristo e dá uma benção àqueles que a leem.

Seus servos

Isso se refere às pessoas que creem em Cristo.

o que deve ocorrer em breve

"Os eventos que devem ocorrer em breve".

a fez conhecida

"a comunicou".

a Seu servo João

João escreveu este livro e estava se referindo a ele mesmo aqui. Tradução Alternativa (T.A.): "a mim, João, Seu servo". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-123person)

a palavra de Deus

Aqui isso se refere à mensagem que Deus deu a João.

aquele que lê

Isso não se refere a uma pessoa específica. Se refere a qualquer um que lê as palavras em voz alta. T.A.: "Qualquer um que lê em voz alta". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-genericnoun)

obedecem ao que está escrito nelas

"acreditam no que está escrito nelas e obedecem seus mandamentos". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

o tempo está próximo

"As coisas que devem acontecer, acontecerão em breve".