pt-br_tn/psa/147/006.md

458 B

Yahweh restaura os oprimidos

O escritor fala de Yahweh honrando aqueles que estão oprimidos como se os restaurasse. T.A.: "Yahweh honra os oprimidos". (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Ele lança ao chão os perversos

O escritor fala de Yahweh humilhando o ímpio como se Yahweh estivesse os forçando contra o chão. T.A.: "ele humilha os ímpios". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

com a harpa

"tocando a harpa".