pt-br_tn/psa/086/008.md

477 B

entre os deuses

O escritor não renconhece a existência de outros deuses. Ele se refere a falsos deuses que povos de outras nações adoram. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

as nações

Aqui "as nações" representam o povo. T.A.: "as pessoas de todas as nações". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

honrarão Teu nome

Aqui "nome" representa uma pessoa. T.A.: "eles Te honrarão". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)