pt-br_tn/psa/083/008.md

584 B

Assíria

Isso representa o povo da Assíria. T.A.: "o povo da Assíria". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

os descendentes de Ló

Isso refere-se aos povos de Moabe e Amom. Você pode tornar a informação mais clara. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

Interlúdio

Isso deve ser um termo musical que diz às pessoas como cantar ou tocar seus instrumentos aqui. Algumas traduções escrevem a palavra em hebraico, e outras traduções não a incluem. Veja como foi traduzido em 3:1. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-transliterate)