See in Reader
624 B
624 B
fortaleceste Tua herança quando estava enfraquecida
A terra de Israel é citada como se fosse uma pessoa que está exausta, ou que precisa ser fortalecida. T.A.: "Fizeste com que a terra produzisse uma boa safra". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
Tua herança
A terra que Deus deu aos israelitas é citada como se fosse uma herança passada do pai para seus filhos. T.A.: "a terra que Tu deste aos israelitas". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
ao pobre
Isto se refere às pessoas pobres em geral. T.A.: "às pessoas pobres". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj)