653 B
653 B
Quem nos verá?
Os malfeitores não esperam uma resposta para a sua pergunta porque eles pensam que ninguém os verá. T.A.: "Ninguém verá o que estamos fazendo". (UDB) (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
Os pensamentos e o íntimo do coração dos homens são profundos
O autor fala dos "pensamentos" e do "íntimo do coração" como se eles fossem como águas profundas que ninguém pode explorar até o fundo delas. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
pensamentos... íntimo do coração
Essas frases se referem aos pensamentos privados ou internos do homem. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)