pt-br_tn/psa/059/003.md

12 lines
579 B
Markdown

# eles esperam em uma emboscada para tirar-me a vida
Os inimigos de Davi estão escondidos e esperando silenciosamente pelo momento em que poderão atacá-lo. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
# Desperta
Decidir fazer algo e começar a fazer algo são falados como despertar. T.A.: "Faze algo" ou "Toma uma atitude". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
# vê
O que ele quer que Deus veja pode ser dito claramente. T.A.: "vê o que está acontecendo comigo" ou "vê o que eles estão fazendo comigo". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])