See in Reader
760 B
760 B
derramar sangue
Essa frase se refere ao ato de matar outra pessoa. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
Senhor, abre os meus lábios, e a minha boca proclamará o Teu louvor
Ser capaz de falar é dito como abrir os lábios. Nesse contexto, não ser capaz de falar é um símbolo de ser culpado pelo pecado e não conseguir contestar. T.A.: "Senhor, faça-me capaz de falar, e eu louvarei a Ti". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
Tu não Te agradas de sacrifício... Tu não tens prazer em holocaustos
Isso significa que Deus quer algo mais importante do que essas coisas. T.A.: "Um sacrifício não é suficiente para agradar a Ti... Tu queres mais do que holocaustos". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)