pt-br_tn/psa/050/012.md

467 B

Se Eu tivesse fome

Isso descreve algo que não poderia acontecer, já que Deus não sente fome. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-hypo)

Acaso, comerei Eu da carne de touros ou beberei do sangue de bodes?

Deus faz essa pergunta retórica para enfatizar que Ele não faz essas coisas e, sendo assim, não necessita do sacrifício deles. T.A.: "Eu não como da carne de touros ou bebo do sangue de bodes". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)