See in Reader
511 B
511 B
Informação Geral:
Paralelismo é comum na poesia hebraica. (Veja: [[rc:///ta/man/translate/writing-poetry]] e [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]])
Responde-me quando clamo
"Me responda quando eu chamo" ou "Ajuda-me quando eu peço".
Deus da minha justiça
"Deus que mostra que eu sou justo".
Tu tens me aliviado
Estar em perigo é tratado como carregar um fardo. Tradução Alternativa (T.A.): Tu me resgatas quando estou em perigo". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)