pt-br_tn/pro/27/26.md

884 B

Conexão com o Texto:

Versículos 26 e 27 estão relacionados com os versículos 23 a 25 como um único provérbio.

Aqueles cordeiros fornecerão tuas roupas

A informação implícita é que a lã dos cordeiros serão usadas para fazer roupas. T.A.: "A lã dos cordeiros fornecerão tuas roupas". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

os bodes fornecerão o preço do campo

Isso implica que o dinheiro da venda dos bodes será o suficiente para comprar um campo. T.A.: "a venda de teus bodes darão o preço de um campo". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

de tua casa

"para toda sua família".

e nutrição para tuas servas

Isso implica que haverá leite de cabra o suficiente para alimentar as servas. T.A.: "e terá leite de cabra para nutrir tuas servas". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

nutrição

"alimento".