pt-br_tn/pro/25/18.md

615 B

O homem que levanta falso testemunho contra o seu próximo é como um bastão usado na guerra, ou uma espada, ou uma flecha afiada

Um testemunha falsa é comparada a três armas que podem ferir ou matar.(Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-simile).

Um homem infiel no qual tu confias no tempo de dificuldades é como um dente quebrado ou um pé que escorrega.

Um homem tolo é comparado a uma parte do corpo que causa problema à pessoa. T.A.: "confiar em um homem infiel em tempos de dificuldade trará dor como um dente quebrado ou um pé que escorrega". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)