757 B

Raw Permalink Blame History

encobrir as coisas

"manter coisas em segredo".

mas a glória

A elipse pode ser preenchida. Tradução Alternativa (T.A.): "mas esta é a glória". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)

investigá-las

"investigar é o que importa" ou "investigar as coisas que Deus encobriu".

Como os céus estão em altura e a terra em profundiade, assim o coração dos reis é indecifrável

Os corações do reis são comparados ao tamanho dos céus a da terra. T.A.: "Assim como ninguém pode medir à altura dos céus ou a profunidade da terra, também não pode decifrar os corações dos reis". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

céus

Isso se refere a tudo o que vemos acima da terra, incluindo o sol, a lua e as estrelas.

757 B Raw Permalink Blame History