677 B

Raw Permalink Blame History

busca rebelião

A palavra "rebelião" pode ser usada como verbo. T.A.: "buscar rebelar". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

um mensageiro cruel será enviado contra ela

Isso pode ser dito na forma ativa. T.A.: "um mensageiro cruel virá contra ela". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

uma ursa roubada dos seus filhotes

Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "uma ursa que acabou de perder seus filhotes". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

na sua insensatez

A palavra "insensatez" pode ser usada como adjetivo. T.A.: "que está sendo insensato". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)