pt-br_tn/pro/10/01.md

Informação Geral:

Muitos versículos no capítulo 10 são paralelismos contrastantes. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

Provérbios de Salomão

Depois da introdução dos capítulos 1-9, o capítulo 10 começa a coleção de provérbios; frases curtas que ensinam sabedoria.

acumulados

Adquiridos com tempo.

Yahweh não deixa passar fome a alma do justo, mas frustra os desejos dos perversos.

Aqui "alma" refere-se à pessoa. Isso pode ser dito de forma afirmativa. Tradução Alternativa (T.A.): "Yahweh se certifica de que aqueles que fazem o que é certo tenham comida para comer". (Veja: [[rc:///ta/man/translate/figs-synecdoche]] e [[rc:///ta/man/translate/figs-litotes]])