pt-br_tn/pro/01/23.md

762 B

Informação Geral:

A sabedoria continua a falar. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)

Prestai atenção

"Ouça com atenção".

Eu vos derramarei meus pensamentos

Sabedoria dizendo às pessoas tudo o que ela pensa sobre elas é falado como se seus pensamentos fossem um líquido que ela derramaria. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

revelarei as minhas palavras

Aqui "palavras" representa pensamentos. T.A.: "Eu vou lhes dizer o que eu penso". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

estendi a minha mão

Esta frase é uma expressão idiomática que significa chamar alguém ou convidar uma pessoa para vir. T.A.: "Eu convidei você para vir a mim". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)