See in Reader
941 B
941 B
Informação Geral:
Yahweh continua dizendo a Moisés o que o povo deve fazer.
para todas as gerações do seu povo
"e todos os seus descendentes que viverão depois de você".
deverá ser morto,
Isso pode set dito na voz ativa T.A.:"alguém deve executar o assassino". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
conforme testificado pelas palavras das testemunhas
Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "de acordo com o testemunho de testemunhas" ou "como testemunhas testemunham o assassinato". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
Mas, a palavra de apenas uma testemunha não deve causar a morte de uma pessoa.
O testemunho de uma testemunha não é suficiente para executar uma pessoa por assassinato. Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "Mas a palavra de apenas uma testemunha não é suficiente para você executar uma pessoa". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)