iremos atravessar

Pode ser dito de maneira clara que eles atravessarão o Jordão. T.A".: "atravessarão o Rio Jordão". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

todo homem que estiver preparado para a guerra

"todo homem preparado para guerra".