See in Reader
792 B
792 B
comandantes dos mil
Estes são os líderes militares que comandaram mais de 1.000 homens, porém menos de 10.000 homens. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
dos mil ... de cem
As palavras "de soldados" estão implícitas. T.A.: "de milhares de soldados ... de centenas de soldados". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)
capitães de cem
Estes são os líderes militares que comandaram mais de 100 homens, porém menos de 1.000 homens. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
Deixastes todas as mulheres vivas?
A lei foi explícita sobre quem teria permissão de viver. O exército violou a lei ao deixar mulheres e crianças vivas. Esta foi a repreensão aos líderes do exército. (See: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)