pt-br_tn/num/29/37.md

684 B

uma oferta de grãos e de bebidas

Essas ofertas eram oferecidas com os novilhos, os carneiros e aos cordeiros. T.A.: "a oferta dos grãos e as ofertas da bebida". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-possession)

quanto ordenadas

Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "como Yahweh ordenou". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

oferta de grão e tuas ofertas de bebida

A oferta de grãos era oferecida junto com a oferta queimada. A oferta de bebida era oferecida com ambas, a oferta do pecado e a oferta queimada. T.A.: "juntamente com a oferta dos grãos e a oferta da bebida que as acompanhavam". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-possession)