pt-br_tn/num/15/06.md

602 B

dois décimos de um efa

Um efa é uma unidade de volume equivalente a cerca de 22 litros. T.A.: "4 litros" ou "quatro litros e meio". (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-bvolume)

um terço de um him

Um him é uma unidade equivalente a cerca de 3.7 litros. T.A.: "um litro". (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-bvolume)

como aroma agradável a Yahweh

"como aroma agradável a Yahweh". O prazer de Deus com o aroma representa o Seu prazer com a pessoa que queima a oferta. T.A.: "Você vai agradar a Yahweh oferecendo isso". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)