672 B
672 B
Informação Geral:
Yahweh continua dizendo a Moisés onde cada tribo e seu exército acamparão ao redor da tenda do encontro. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
ao redor da sua bandeira
Os "estandartes" eram quatro grandes grupos em que a tribos eram divididas. Era ordenado que cada estandarte acampasse junto. Os estandartes eram representados por um emblema. Veja como você foi traduzido "estandarte" em 2:1.
Elizur, filho de Sedeur
Traduza o nome desse homem da mesma forma que foi traduzido em 1:4.
quarenta e seis mil e quinhentos
Isso modifica os homens. T.A.: "46,500 homens". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)