pt-br_tn/neh/12/38.md

649 B

coro

"grupos de cantores".

foi na outra direção

Isso está expresso na UDB como indo para a esquerda, mas isso significa que eles foram na direção oposta. T.A.: "foi na direção oposta".

Eu segui

Neemias está falando aqui. T.A.: "Eu, Neemias, os segui".

torre dos Fornos ... torre de Hananel ... torre dos Cem

Esses são nomes de estruturas altas onde pessoas vigiavam o perigo. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

muralha Larga

Esse é um nome para parte da muralha.

Porta de Efraim ... porta Velha ... Porta do Peixe ... Porta das Ovelhas ... Porta da Guarda

Esses são nomes de aberturas na muralha.