pt-br_tn/neh/12/36.md

962 B

Estavam também

"Junto com eles estavam".

Zacarias ... Semaías, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Netanel, Judá, Hanani ... Davi ... Esdras

Esses são nomes de homens. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Hanani

Esse homem pode não ser parente de Zacarias.

com os instrumentos de música de Davi

"com os instrumentos musicais de Davi".

Esdras, o escriba, estava na frente deles

"Esdras, o escriba, estava liderando eles".

Na entrada da Porta da Fonte, eles subiram

"E na entrada da Porta da Fonte, e no lado oposto a eles, subiram".

Porta da Fonte... Porta das Águas

Esses são nomes de aberturas na muralha.

eles subiram as escadas até a cidade de Davi, na subida do muro, acima do palácio de Davi, à Porta das Águas, ao leste

"eles subiram à altura da cidade de Davi por meio da escada até a muralha acima da casa de Davi, e até à Porta das Águas no leste".

na subida do muro

"pela subida ao muro".