See in Reader
24 lines
832 B
Markdown
24 lines
832 B
Markdown
# Joiada... Paseia e Mesulão... Besodeias... Melatias... Jadom
|
|
|
|
Estes são todos nomes de homens. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# puseram as portas
|
|
|
|
"colocaram as portas" ou "colocaram as portas em seu devido lugar do portão".
|
|
|
|
# os ferros e as trancas
|
|
|
|
"suas fechaduras e suas barras de ferro". Estes trancavam os portões com segurança.
|
|
|
|
# gibeonita... merenotita
|
|
|
|
Gibeonitas e merenotitas são habitantes da região.(Veja: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# homens de Gibeão e Mispá,
|
|
|
|
Estes são nomes de lugares. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# da província dalém do rio
|
|
|
|
Este é o nome da provincia que estava ao ocidente do rio Eufrates. Se situava à margen oposta da cidade de Susã. Traduza como em 2:7. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|