See in Reader
689 B
689 B
Informação Geral:
Alguns homens acompanharam Neemias nessa inspeção, mas ele fala na primeira pessoa porque ele era a pessoa principal. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-123person)
Saí de noite pela porta do Vale
"À noite, saí pelo Portão do Vale".
Dragão
um cachorro selvagem.
porta do Esterco
Provavelmente, o lixo foi removido da cidade através desse portão.
que haviam sido derrubados, e as portas de madeira havim sido destruídas pelo fogo
Isso pode se dito na voz ativa. T.A.: "que os inimigos de Israel tinham aberto, e os portões de madeira que seus inimigos tinham destruído com fogo". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)