RPP
/
pt-br_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pt-br_tn/nam/03/07.md

443 B
Raw Permalink Blame History

Quem chorará por ela?

O povo fez essa pergunta retórica para enfatizar uma resposta negativa. T.A.: "ninguém chorará por ela". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Onde posso encontrar alguém para te confortar?

Yahweh usa essa pergunta retótica para enfatizar que não haverá ninguém capaz de confortar Nínive. T.A.: "Não haverá ninguém para te confortar". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)