646 B

Raw Permalink Blame History

Conexão com o texto

Jesus usa o exemplo da figueira para lembrar aos discípulos a terem fé em Deus.

caminharam por

"estavam caminhando pela estrada".

a figueira secou até as raízes

Traduza esta sentença para esclarecer que a figueira morreu. TA: "a figueira secou até embaixo nas suas raízes e morreu". (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit|Assumed Knowledge and Implicit Information).

secou até

"secou".

Pedro lembrou

Pode ser útil dizer que Pedro lembrou. TA: "Pedro lembrou o que Jesus tinha dito à figueira". (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit|Assumed Knowledge and Implicit Information).

646 B Raw Permalink Blame History