pt-br_tn/mrk/06/33.md

16 lines
434 B
Markdown

# viram eles saírem
"as pessoas viram Jesus e os apóstolos saindo".
# à pé
As pessoas estão indo à pé por terra, contrastando com como os discípulos foram de barco.
# Ele viu uma grande multidão
"Jesus viu uma grande multidão".
# eles eram como ovelhas sem um pastor
Jesus compara as pessoas às ovelhas que ficam confusas quando não têm o seu pastor para guiá-las. (Ver: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]]).