RPP
/
pt-br_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pt-br_tn/mrk/05/36.md

565 B
Raw Permalink Blame History

Informações Gerais

A UDB usa um verso como ponte para combinar com os versos 37 e 38. (Ver: rc://*/ta/man/translate/translate-versebridge)

Apenas crê

Se necessário, você pode colocar o que Jesus estava ordenando para Jairo crer. TA: "Apenas acredite que eu posso fazer sua filha viver"

Ele não... Ele viu

Nestes versos, a palavra "Ele" se refere a Jesus.

Para acompanhá-lo

"Para virem com ele". É aconselhável indicar onde eles estavam indo. TA: Para acompanhá-lo até a casa de Jairo". (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)