pt-br_tn/mic/07/16.md

604 B

As nações verão e ficarão envergonhadas com o poder deles. Colocarão as mãos nas suas bocas; os seus ouvidos ficarão surdos

Isso mostra como estão chocados, tanto que não podem responder. Veja a UDB. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

Elas lamberão a poeira como a cobra, como as criaturas que rastejam na terra

Ambas as frases significam a mesma coisa. Os inimigos de Deus irão se humilhar completamente e virão a ele em medo depois que ver as poderosas coisas que pode fazer. (Veja: [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]] e [[rc:///ta/man/translate/figs-simile]])