See in Reader
632 B
632 B
Construístes Sião com sangue e Jerusalém com iniquidade.
Os ricos contruíam casas lindas para eles, geralmente às custas e maltrato dos pobres. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
sangue
Nesse contexto, "sangue" refere-se a assassinato. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
Não está Yahweh conosco? Nenhum mal virá sobre nós
Miqueias cita os líderes que errôneamente pensam que Yahweh não os puniria por seus feitos pecaminosos. Aqui, a palavra hebraica para "mal" é a mesma para "desastre" em 2:3, uma palavra-chave nesse livro. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)