pt-br_tn/mat/27/41.md

584 B

Ele salvou os outros, mas não pode salvar-Se a Si mesmo

Possíveis significados são: 1) os líderes judeus não acreditavam que Jesus salvou outros ou que pode salvar a Si mesmo ou; 2) eles acreditavam que Ele realmente salvou outros, mas estão rindo Dele, pois agora não pode salvar a Si mesmo. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-irony)

Ele é o Rei de Israel

Os líderes estavam zombando de Jesus. Eles o chamaram de Rei de Israel, mas eles não criam realmente que ele era Rei. T.A.: "Ele diz que é o Rei de Israel". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-irony)