1.0 KiB

Raw Permalink Blame History

Conexão com o Texto:

Jesus termina contando aos seus discípulos como Ele julgará o povo quando voltar no fim dos tempos.

Informação Geral:

Isto é o fim da parte da história que começou em 23:1, onde Jesus ensina sobre a salvação e o juízo final.

eles também responderão

"aqueles à Sua esquerda também responderão".

a um dos Meus pequeninos

"para qualquer um destes menos importantes de meu povo".

o deixastes de fazer

"Eu considero que você não o fez por mim " ou "na realidade quem você não ajudou, foi Eu".

Estes irão para o castigo eterno

"O Rei os enviará à um lugar onde receberão o castigo que não tem fim".

mas os justos para a vida eterna

A informação entendida aqui pode ser feita clara. T.A.: "mas o Rei enviará os justos ao lugar onde viverão para sempre com Deus". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)

os justos

Esse adjetivo substantivado pode ser dito como um adjetivo. T.A.: "as pessoas justas". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj)

1.0 KiB Raw Permalink Blame History