668 B
668 B
Conexão com o texto:
Jesus continua contando uma parábola. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-parables)
um deles
"um dos trabalhadores que tinha trabalhado por mais tempo".
Amigo
Use uma palavra que um homem usaria ao se dirigir a outro homem a quem está educadamente repreendendo.
Não combinaste comigo por um denário?
O dono da propriedade usa uma pergunta para repreender os trabalhadores que estavam reclamando. T.A.: "Nós já tinhamos concordado que eu daria a vocês um denário" (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
um denário
"o salário de um dia de trabalho". (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-bmoney)