pt-br_tn/mat/18/28.md

595 B

Conexão com o texto:

Jesus continua contando uma parábola para os seus discípulos. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-parables)

cem denários

"100 denários" ou "cem dias de trabalho". (Veja: [[rc:///ta/man/translate/translate-bmoney]] e [[rc:///ta/man/translate/translate-numbers]])

Ele agarrou-o

"O primeiro servo agarrou seu conservo".

agarrou

"captura de" ou "pegou" (UDB).

caiu

Isto mostra que o servo se aproximou do rei na forma mais humilde possível. Veja como foram traduzidas essas frases em 18:26. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-symaction)