See in Reader
736 B
736 B
Informação Geral
Estes eventos ocorrem na casa de Mateus, o coletor de impostos.
A casa
Isto é provavelmente a casa de Mateus, mas poderia ser também a casa de Jesus. Especifique apenas se necessita, para evitar confusão.
Eis que
Isto marca o começo de outro evento na grande história. Pode envolver diferentes pessoas do evento anterior. Sua língua pode ter um modo de fazer isto.
Quando os fariseus viram isso
"Quando os fariseus viram que Jesus estava comendo com o cobrador de impostos e pessoas pecadoras".
Por que seu professor come com coletores de impostos e pessoas pecadoras?
Os fariseus usam esta questão para criticar o que Jesus está fazendo. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)