549 B

Raw Permalink Blame History

Conexão com o texto:

O autor conclui a genealogia de Jesus, que começou em 1.1.

Maria, da qual Jesus nasceu

Isto pode ser declarado na forma ativa (T.A.): "Maria, que deu a luz a Jesus". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Que é chamado Cristo

Isto pode ser declarado na forma ativa (T.A.): O qual as pessoas chamavam Cristo". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Catorze

"14" (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

Deportação à Babilônia

Use o mesmo termo usado em 1.9.