pt-br_tn/mat/01/04.md

959 B

Aminadabe o pai... Nasom o pai

Aqui a palavra "foi" é entendida. (T.A.): "Aminadabe foi o pai... Nasom foi o pai". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)

Salmom foi o pai de Boaz gerado de Raabe

"Salmom foi o pai de Boaz e a mãe de Boaz era Raabe", ou "Salmom e Raabe foram os pais de Boaz".

Boaz o pai...Obede o pai

Aqui a palavra "foi" é entendida. (T.A.): "Boaz foi o pai... Obede foi o pai". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)

Boaz o pai de Obede gerado de Rute

"Boaz foi o pai de Obede e a mãe de Obede foi Rute", ou "Boaz e Rute foram os pais de Obede".

Davi o pai de Salomão, gerado pela esposa de Urias

Aqui a palavra "foi" é entendida. "Davi foi o pai de Salomão e a mãe de Salomão foi a esposa de Urias", ou "Davi e a esposa de Urias foram os pais de Salomão". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)

A esposa de Urias

"A viuva de Urias". Salomão nasceu depois que Urias morreu.